инь сюэ

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Китайский Интернет обсуждает, может ли девушка быть "дерзкой и независимой" или же ей лучше оставаться "нежной и беззащитной". Поводом для жарких споров на тему "ты чё такая дерзкая" стала история 26-летней Ли Сюэ, пожаловавшейся китайскому интернет-миру на бросившего ее парня.

Открытием в южно-китайском городе Шэньчжэнь станции "Футянь" высокоскоростной железной дороги отмечен долгожданный запуск крупнейшего подземного вокзала в Азии. Станция, расположенная в центре города Шэньчжэнь провинции Гуандун имеет общую площадь 147,000 м², что соответствует размеру 21 футбольного поля. По информации Гуанчжоуской железнодорожной корпорации, 3 подземных этажа сооружения способны вместить 3,000 пассажиров.

Е Цзы, девушка из провинциального городка, приезжает в большой город и устраивается на работу в маленький магазинчик. Зашедший в магазинчик модный фотограф Ся Тянь сталкивается с Е Цзы. Случайная встреча в магазинчике может круто изменить их жизнь.
Смотреть дораму

Знаменитый российский хореограф Борис Эйфман выразил желание поставить балет, основанный на китайском историческом материале. Труппа Санкт-Петербургского государственного академического театра балета, находящегося с гастролями в Китае с начала месяца, выступит 20 и 21 ноября на сцене Национального центра исполнительских искусств в Пекине с балетом "Анна Каренина".

Спросите любого китайского студента, с чего начинается его учеба в вузе, и вы получите быстрый и четкий ответ: "С цзюньсюнь (junxun)", с военной подготовки в полевом лагере". А потом уже будут лекции, семинары, экзамены и каникулы.

Мы смотрим кино – и видим мир вокруг нас. И в большинстве своем нам приходится верить авторам фильма, что жители другой страны или планеты выглядят, говорят и действуют именно так, как это показано в кино.

Нередко звезды вдохновляют нас своим модным изысканным и гармоничным стилем, который хочется и для себя скопировать. Но бывают случаи, когда впечатление противоположное.

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!". Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения. Возможно, среди них есть ваши любимцы!
Итак, 30 июня поздравляем следующих именинников!

Представители агентства Miss A подтвердили, что Фей / Fei снимется в китайско-корейской веб-дораме "Swan". Сюжет драмы построен на взаимоотношениях мужа и жены, которые являются пластическими хирургами.

В Шанхае скоро возведут первый в мире пятизвёздочный отель на месте заброшенного карьера. Работы в районе Сунцзян уже подходят к концу.

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая при выборе сотрудников предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая, при выборе сотрудников, предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Многим знаком такой популярный жанр мультипликации, как аниме. Несмотря на свойственную ему "милоту", в этом стиле иногда рисуются довольно жесткие мультфильмы, но в нашем релизе представлен не этот случай.

Снова пришло время рубрики "Любимые знаменитости на страницах модных журналов". Давайте узнаем, кто из звезд украсил обложку глянцевого журнала, принял участие в интересной фотосессии или стал новым лицом модного бренда за последние несколько дней!

Участницы одной из самых популярных тайваньских женских групп Dream Girls недавно дали небольшое интервью для журнала Men's Uno. Девушки поделились мыслями о себе и своей группе, а также о ближайших творческих планах.

Молодожены 2 (международная версия)
We got Married 2. Global
Kim Hee Chul & Guo Xue Fu
Ким Хичоль & Го Сюэ Фу

Производство: Южная Корея
Год: 2014
Канал: ONE TV ASIA
Тип: тв-шоу, 15 эпизодов по 30-50 мин.
Жанр: комедийное
Английские субтитры: kshowonline
Русские субтитры: SPACE

Скованные поцелуем сиквел
Sealed with a kiss II / Qian Shan Mu Xue II

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 7 серий по 16 мин.
Режиссёр: Yang Xuan
Русские субтитры: Ringu

Производственная команда тв-шоу "Молодожены. Международная версия" ("We got Married. Global") объявила, что новых сезонов не планируется, и второй сезон станет последним. Вчера представители канала MBC сообщили: "Было принято решение, что второй сезон станет последним, производство остановлено сейчас, новых сезонов не планируется".

В съемках танцевальной версии клипа "No cut" Аарона Яна (Aaron Yan) приняла участие Го Сюэ Фу / Guo Xue Fu (Paff Guo), участница тайваньской группы Dream Girls. Эта пара уже известна по драме "Только ты" ("Just You"). Поклонники могут снова насладиться совместной работой замечательных артистов!

Работа Аарона Яна (Aaron Yan) не останавливается даже после окончания драмы "Влюбись в меня" ("Fall in love with me"), последний эпизод которой зрители посмотрели в минувшее воскресенье. После окончания съемок Аарон фокусируется на промоушине своих мини-альбомов "Drama" и "Cut".